Una joven señala el choque cultural que ha tenido con el valenciano al ir a hacer la compra

Las diferencias culturales son un fenómeno que se presenta incluso dentro de las fronteras de un mismo país. Estas diferencias pueden manifestarse en tradiciones, dialectos y, especialmente, en el lenguaje. Palabras cotidianas para algunos pueden resultar desconocidas o tener significados completamente distintos para otros.

Noticia Relacionada

Un estadounidense que vive en Madrid reacciona así al ver cómo se limpian las calles: «Si hicieran esto en EE.UU...»

Jorge Herrero

El creador de contenido se sorprendió al observar la curiosa técnica utilizada por los trabajadores

Recientemente, la usuaria de TikTok Aroa Marín, conocida como @aroamarinn, ha compartido una experiencia que ilustra perfectamente este punto. A través de un breve vídeo, Marín ha expresado cuál es el mayor 'shock cultural' que ha experimentado en relación con una palabra típica de Valencia.

«¿Cuál es el shock cultural más grande que he tenido en mi vida? Que el término rosquilletes solo se usa en Valencia«, explica la creadora de contenido. »¿Me podéis explicar cómo digo yo en el resto de España rosquilletes?«, pregunta a su audiencia.

Para ella, este descubrimiento ha supuesto una sorpresa, ya que, según cuenta, en el resto de la Península, 'rosquilletes' se asocia con el típico pan de pipas, una interpretación distinta a la valenciana.

Marín incluso comparte la definición de 'rosquilletes' para aclarar su punto: «Son típicas en toda la comunidad valenciana y son unos palitos de pan crujientes«. Además, destaca la variedad existente dentro de esta categoría de alimentos: »Es que encima hay varios tipos, pensaba que era una cosa universal y no«, concluye.