La fría vuelta de 'Frasier', el cómico que siempre estuvo ahí

Apostar por el regreso de 'Frasier' hubiera convertido a alguien en millonario, pero aquí estamos: en pleno 2023 hablando con el legendario director James Burrows sobre un personaje que comenzó su andadura en 'Cheers', allá por 1982. Frasier Crane dejó el bar donde todos se sentían en casa para mudarse a Seattle y protagonizar su propia serie. Y ahora vuelve con otro derivado, esta vez viviendo en Boston.

Va a costar que las nuevas generaciones se enganchen a este personaje petulante, pero Burrows, el alma mater de las grandes 'sitcoms', está decidido a lograrlo. «Comenzamos con la idea de revitalizar el personaje desde la emoción, luego esa emoción se convirtió en terror cuando se aprobó el 'reboot' y ahora estamos dispuestos a conseguir una segunda temporada», explica Burrows a ABC en una entrevista virtual. El original arrastraba a millones de seguidores a la pequeña pantalla, algo que SkyShowtime quiere recuperar, aunque para algunos, el nuevo 'Frasier' no está a la altura de su predecesor. Eso sí, sería injusto comparar una serie de 10 episodios recién concebida con un programa asentado de 264 episodios emitidos a lo largo de 11 años.

Noticia Relacionada

TVEO

Pareces un feto

Rosa Belmonte

La vuelta del actor Kelsey Grammer como el psiquiatra Frasier Winslow promete mantener la esencia, aunque el resto de personajes serán nuevos. La intención original era traer de vuelta a todo el elenco, pero el actor David Hyde Pierce se negó a regresar como Niles Crane, así que quedó claro que el programa tendría que «comenzar» con una mudanza. A cambio, otros clásicos resisten:los personajes estarán en el estudio con público en directo. «Estamos haciendo teatro en vivo. No, no hay nada en esta industria de la televisión o del cine que sea tan visceral y se parezca tanto al mundo del espectáculo como montar este programa todas», defiende su creador.

Noticia Relacionada

La eterna reinvención de las sitcom, un género inmortal

Lucía Cabanelas

Cambia el tono, la duración, el formato, pero las bromas universales sobreviven

Burrows admite que el regreso de Frasier Crane a la pantalla chica después de 19 años llega con nuevos desafíos en una ciudad familiar: Boston. Kelsey Grammer sigue magnífico como el terapeuta esnob pero adorable, que ahora comienza de nuevo en Beantown luego de una serie de cambios en su vida, incluida la muerte de su padre, Martin Crane. Esta nueva versión del sitcom dedicado al psicólogo freudiano en plena tercera edad también demuestra que Grammer es un hombre más reposado. «Se siente un poco más cómodo en la vida; ya no está tan ansioso, ya no es el tipo que tiene que demostrar su valía. Lo ha demostrado, así que ahora se siente un poco mayor y más sabio. Sigue siendo esa persona afable, adorable y pomposa de la que todavía puedes burlarte. Es identificable porque nadie se identifica con él», admite Burrows, quien continúa explicando cómo el actor tiene mucho que decir en la serie. «Sus huellas dactilares están por todo el guión. Kelsey Grammer te diría que entiende el personaje porque lo ha estado interpretando durante más de 30 años y lo conoce a la perfección. A veces intentábamos ser demasiado floridos con el lenguaje y usábamos palabras ornamentadas que nadie usa. Y Kelsey dice: 'Sí, eso es divertido de vez en cuando, pero puedo hablar así todo el tiempo'».

Despegar este proyecto no ha sido un paseo según concluye su director. «Ha sido un camino difícil porque en estos cinco años, cuando por fin decidimos recuperar el personaje, sufrimos la pandemia y eso retrasó el proyecto».