La serie ‘Secretos de un matrimonio’ debuta en el Festival de Venecia

Antes de su estreno en HBO el próximo septiembre, el Festival de Cine de Venecia proyectará a principios de ese mismo mes los cinco episodios de la miniserie ‘Secretos de un matrimonio’ , actualización estadounidense del clásico sueco (1973) que escribió y dirigió el cinco veces casado y cuatro veces divorciado Ingmar Bergman.

Si la original, cuyas seis entregas pueden verse en Filmin, fue protagonizada por Liv Ullmann y Erland Josephson ; esta adaptación tiene como titulares a Oscar Isaac (42) y Jessica Chastain (44), casados previamente en la película ‘El año más violento’ (2014). Ella, nominada al Oscar en dos ocasiones, no fue la primera elección como protagonista. Al marido le iba a dar la réplica otra nominada al Oscar, Michelle Williams, aunque continuó como productora ejecutiva junto a, entre otros, Daniel Bergman, hijo del cineasta.

Poca información ha trascendido de este proyecto, confirmado hace justo un año, más allá de un tráiler que la cadena publicó a principios de este julio, donde se muestran escenas cotidianas y hogareñas de la pareja. No será un cuento de hadas; tampoco el proyecto más comercial de HBO para el último cuatrimestre de 2021.

De la traducción se ha encargado el israelí Hagai Levi (58), con quien la cadena ya trabajó para exportar su serie ‘En terapia’, sobre un psicólogo y sus pacientes; entre ellos, un matrimonio. Levi creó después para el canal Showtime la serie ‘The Affair’, sobre una infidelidad extramatrimonial.

‘Secretos...’ no es la primera serie que proyecta la Mostra fuera de competición, pero sí la única que se verá íntegramente. Hace un año se mostró el primer episodio de ‘30 monedas’, la serie de Álex de la Iglesia para HBO España. Sorrentino (’The young Pope’ y ‘The new Pope’) ‘La amiga estupenda’ y ‘ZeroZeroZero’ también pasaron antes por el festival.