«El cartero de Neruda» vuelve a escena protagonizada por la hija de Ana Belén
José Ángel Egido, como Neruda; Miguel Ángel Muñoz, como el cartero, y Tina Sainz, como la madre de Beatriz, completan el reparto de esta producción
MADRID. Marina San José, hija de Ana Belén y Víctor Manuel, debutará en el teatro de la mano del productor José Sámano, responsable de uno de los montajes históricos del teatro español de las últimas décadas: «Cinco horas con Mario». También se llama Mario el personaje protagonista de su nueva aventura teatral, en la que también asume la dirección de escena: «El cartero de Neruda», una obra escrita hace más de veinte años por el chileno Antonio Skármeta, y que se popularizó gracias a la versión cinematográfica que dirigió Michael Radford.
En 1983, Antonio Skármeta vivía, exiliado, en Berlín. Hacía diez años que había muerto el gran patriarca de las letras chilenas, Pablo Neruda, y en torno a su figura escribió un guión radiofónico primero, y más tarde una pieza teatral, titulados ambos «Ardiente paciencia». En ellos narraba la relación entre el poeta y un cartero, en una historia inventada pero que tenía mucho de recuerdos propios. Así habla Skármeta de Neruda: «Cualquier escritor que escribía un libro en Chile en el momento en que Neruda vivía sentía una tremenda emoción y una compulsión por presentar el libro para obtener un juicio crítico del gran poeta mundial que teníamos a mano. Personalmente, yo le llevé mi primer libro, que se llamaba «El entusiasmo», y cuando lo leyó dijo que lo había encontrado bueno, pero que todos los primeros libros de escritores chilenos eran buenos, que esperaba el segundo».
El propio Skármeta dirigiría en Portugal una versión de su texto, que no conocería el éxito hasta ser convertido en novela. La obra, ya titulada «El cartero de Neruda», fue traducida a más de veinticinco idiomas, y fue también la base de la película protagonizada por Massimo Troisi.
La presentación de Marina San José (que interpreta a Beatriz, la enamorada del cartero) es uno de los principales atractivos de esta producción. La joven actriz, para quien ésta es su primera experiencia profesional, ha estudiado interpretación en el Laboratorio de William Layton y canto y danza junto a María Luisa Castellanos y Arnold Taraborrelli. Junto a ella, intervienen en este montaje teatral Miguel Ángel Muñoz («Un paso adelante») que interpreta al cartero Mario Jiménez; José Ángel Egido, que encarnará a Neruda; y Tina Sainz, en el papel de la madre de Beatriz.
Sámano dice de «El cartero de Neruda» que es «una maravillosa obra teatral, una bellísima y original construcción dramática llena de poesía, humor, emoción y dureza; es un texto que mezcla el humor, la emoción y la tristeza para hablar, al final, del ser humano y de su libertad, y todo ello con un lenguaje bellísimo, sencillo, nada alambicado». La obra tiene previsto su estreno para diciembre de este año en Avilés; después recorrerá distintos puntos de España y en septiembre de 2006 podría llegar a Madrid.
Esta funcionalidad es sólo para suscriptores
Suscribete
Esta funcionalidad es sólo para suscriptores
Suscribete