Vuelve a escena «El hombre de La Mancha» en puertas del centenario del Quijote

MADRID. La puesta en escena de «El hombre de La Mancha», hace ahora siete años, supuso un indudable punto y aparte en el panorama teatral madrileño, y abrió las puertas a una revitalización del género musical. Aquella producción, liderada por el emprendedor productor Luis Ramírez -fallecido hace unos meses con sólo cuarenta años- regresa, con algunas modificaciones, a la cartelera recuperada por el productor Tomás Padilla. El teatro Calderón acoge hoy el estreno oficial de este musical, escrito por Dale Wasserman, con música de Mitch Leigh y letras de Joe Darion, vertidas al español por Ignacio Artime.

«El hombre de La Mancha» es un musical basado en la figura de Don Quijote. Wasserman situó la acción en la cárcel de Sevilla, donde la Inquisición lleva preso a Cervantes y a su criado. Antes del juicio, los demás presos someten a un particular proceso al escritor, que narra para armar su defensa la historia del hidalgo. El musical, estrenado en Nueva York en 1965, es uno de los títulos más populares del género gracias a su historia y a canciones como «El sueño imposible», convertido en himno por un gran número de cantantes.

La producción que sube hoy al Calderón tiene como protagonistas a Francisco Lahoz, en el doble papel de Cervantes y Quijote; Eva Diago (que ya estuviera en el montaje de 1997) como Aldonza / Dulcinea, y Antonio Queimadelos como Sancho / Criado. Gustavo Tambascio se ha encargado de la dirección escénica -ya lo hizo hace siete años-, y la dirección musical es de César Belda.