«El espíritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia»

Señalado por la revista Granta como una de las promesas de la narrativa escrita en español, el argentino Patricio Pron domina el lenguaje y la estructura con una solvencia poco frecuente en autores de su edad. Es decir, sabe qué palabras son las más adecuadas y qué estrategia resulta más conveniente para que sus fines encajen con sus pretensiones. En «El espíritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia» opta por un camino difícil y rentable: combinar innovación formal y los resortes emocionales más clásicos.

Pron, además, sabe a quién se dirigen sus palabras: a los mismos que acaban de descubrir a Bolaño y, tras el hallazgo, buscan con denuedo una narrativa renovadora que no presente excesivas quiebras. Encontramos, por lo tanto, rasgos de lo entendido por modernidad, como la mezcla de registros muy distintos, la vinculación de diferentes géneros o la irrupción de islas ajenas a la narración, como las enumeraciones oníricas o las disertaciones cósmicas, que se mantienen a flote gracias a la pericia técnica del autor.

También destaca, como signo de atrevimiento, la disminución de la distancia que separa al narrador y al autor. Escoge una voz en primera persona que, siguiendo una tendencia muy en boga en nuestros tiempos, mantiene una escasa distancia con Patricio Pron . Combina tales méritos con herramientas clásicas, como la notable dosificación de los datos: página a página la figura del padre y de Burdisso, ese tonto faulkneriano, se contagian de la complejidad y los matices del narrador.

También resalta su utilización de fuentes en apariencia ajenas, cuyas rupturas y vacíos son magníficas metáforas de la levedad de la memoria. Reflejos de una novela que, desde su primera página, habla sobre la necesidad que poseen de los hijos de investigar, con ánimo policial, las venturas y desventuras de sus padres. No es fácil que un tema tan manoseado alcance nuevos ecos. Si Pron lo logra es gracias, además de los referidos méritos, al vigor de muchas de sus reflexiones: «…no siempre quieres saber ciertas cosas debido a que lo que sabes se convierte en algo de tu propiedad y hay ciertas cosas que no quisieras poseer nunca».