«Jamas en mi vida he dado una bofetada a un hijo mio, no es cierto que cuando me casé con Jesús Aguirre la aristocracia no acudiera a mis cenas, puesto que a mi casa han venido a comer hasta los Reyes. Y a la boda acudieron las Infantas Doña Pilar y Doña Margarita. Me parece indignante el retrato que se da de mi marido, el hombre al que más he amado en toda mi vida. ¿Pero por qué no me han llamado para consultarme? Estoy enfadadísima y quiero que se sepa. No hay derecho». Quien así habla es la duquesa de Alba quien no piensa tolerar que se distorsione la imagen de sus seres queridos ni la de ella misma. «Nos presentan como un matrimonio que solo estamos en fiestas, cuando todo el mundo sabe que las odio y solo acudo a los actos que tengo compromiso. A Jesús lo ponen de ogro, de idiota y simple cuando fue un hombre con un sentido del humor extraordinario y una persona muy inteligente que, entre otras cosas, fue miembro de la Real Academia de la Lengua, de la de Bellas Artes, le dieron la Cruz de la Orden Civil de Alfonso X el Sabio, que es la distincion mas importante en nuestro pais despues del Toisón; tuvo un círculo de amigos muy interesante. Es verdad que fue un hombre de izquierdas, pero de la izquierda normal. Era monárquico e hizo una labor impagable por la Casa de Alba y el archivo, tambien fue miembro de la Academia de Sevilla , dio conferencias por todo el mundo... No tiene nada que ver el Aguirre que aparece en esta lamentable serie, como tampoco yo me siento reflejada. Hacen que parezca una mujer tiesa y ridicula, cuando todo el mundo que me conoce sabe que soy la sencillez personificada. No entiendo que hagan una serie sobre mi vida y no digan nada de todas las cosas que he hecho en estos años, como la reconstrucción del palacio de Liria, que no citen las distintas asociaciones beneficas en las que participo, mi labor en Cruz Roja, el colegio de Salesianos que tuve, la protección
que di a algunos artistas como Cristóbal Halffter... Siempre he declarado mi amor por Sevilla, la ciudad donde soy feliz, y de Sevilla he recibido todos los homenajes que se pueden dar ya que soy Hija Adoptiva, tengo la Medalla de Andalucía, la de Sevilla y próximamente hasta una estatua. Siento tener que decir todo esto porque nunca me ha gustado hablar así, pero te lo explico para que entiendas el por qué de mi malestar al dejarme como una duquesa frivola».
Siempre se ha dicho que la relacion de los hijos de la duquesa con Aguirre nunca fue buena, y hasta se ha comentado que dos de sus herederos, Carlos y Cayetano, podrían haber asesorado a los guionistas de esta serie. Cayetana lo desmiente y asegura que comparten su enfado. «Aunque en un primer momento no les hizo gracia mi boda con Aguirre, sin embargo luego a mi hijo Carlos le gustaba desayunar con Jesús porque le divertían las cosas que contaba. Hoy todos están de acuerdo en que hizo mucho por la Casa. Además, cuando murió se pusieron muy tristes», recuerda.