El Rey afirma que con el Diccionario Biográfico «España honra su pasado»

«Con este Diccionaro Biográfico, España honra su pasado». Con estas palabras, los Reyes recibieron ayer el primer tomo de los cincuenta que tendrá el Diccionario Biográfico Español. Con sus más de 40.000 biografías, la más antigua del siglo III a. C., está considerada como «la obra más importante publicada en España durante el siglo XX y lo que va transcurrido del XXI», según afirmó el director de la Real Academia de la Historia, Gonzalo Anes.

La presentación del primer volumen tuvo lugar durante un almuerzo en la Academia, al que también asistieron el ministro de Educación, Ángel Gabilondo, académicos y mecenas de la institución, como Emilio Botín -la Fundación Marcelino Botín patrocina el Diccionario-, Isidoro Álvarez, Francisco González, Miguel Blesa, César Alierta y Esther Koplowitz, entre otros.

El Rey también dijo que la Real Academia de la Historia ha logrado dar a España «una obra con la que seremos más capaces de conocernos a nosotros mismos, como gran Nación forjada y enriquecida a lo largo de los siglos, gracias al esfuerzo y genio de sus hombres y mujeres». Para Don Juan Carlos, se trata de una obra que subraya «la riqueza, densidad y complejidad de nuestra Historia, así como su amplitud temporal y geográfica».

Anes anunció que se está estudiando la posibilidad de traducir el Diccionario al inglés para colgarlo en la red, con lo que tendrá difusión mundial y «contribuiremos a que España ocupe en el mundo el lugar que le corresponde por su historia milenaria y por su presente». Además de subrayar «la acción vertebradora de España conseguida con el Diccionario», recordó que cuando el proyecto surgió, hace 274 años, la idea era hacer las biografías de los que entonces se denominaban «varones ilustres». «Una designación que hoy hubiera motivado la condena de quienes velan por la denominada «igualdad de género»», explicó y agregó que este es «por cierto, uno de los empeños más loables de la historia contemporánea de España». Reflejo de que aún queda mucho por recorrer fue el hecho de que de los 27 comensales, sólo cinco eran mujeres.