Esta es la letra y vídeo de 'Europapa', la canción que Países Bajos presentaba para Eurovisión y qué significa
Joost Klein llevaba a Malmo una propuesta moderna que partía como una de las favoritas del festival
Votaciones y ganador Eurovisión 2024, en directo: resultado de Nebulossa y puesto de España con 'Zorra' hoy
Así ha sido la actuación de Nebulossa con 'Zorra' en Eurovision 2024
Apenas quedan unas horas para conocer quién será el país ganador de Eurovisión y que, por tanto, acoge la próxima edición del festival.
Aunque España y nuestra representante Nebulossa han pasado directamente a la final del certamen al ser uno de los países del 'Big 5', otros países han tenido que juegarse el pase a la gran final en las semifinales.
Es el caso de Países Bajos que llevaba una de las canciones del momento en esta edición que se celebra en Malmo, Suecia, tras el triunfo de Loreen el pasado año. El tema se llama 'Europapa' y el artista es Joost Klein, nacido en 1997.
Sin embargo, Países Bajos no participará finalmente en Eurovisión ya que ha sido expulsado. Según ha explicado la UER, »la policía sueca ha investigado una denuncia presentada por una miembro del equipo de producción tras un incidente tras su actuación en la semifinal del jueves por la noche. Mientras el proceso legal sigue su curso, no sería procedente que continúe en el concurso». Este hecho contrasta con otro incidente en el que Joost y un miembro del equipo de Israel tuvieorn un enfrentamiento.
Así es la letra de 'Europapa', la canción de Países Bajos en Eurovisión
'Europapa' es una canción escrita en neerlandés y se había convertido en una de las favoritas pese a que ya no opte a ganar el micrófono de cristal. Esta es su letra:
Europe let's come together!
(Euro-pa-pa, Euro-pa-pa)
It's now or never!
I love you all!
(Euro-pa-pa, Euro-pa-pa)
Welkom in Europa, blijf hier tot ik doodga
Euro-pa-pa, Euro-pa-pa
Welkom in Europa, blijf hier tot ik doodga
Euro-pa-pa, Euro-pa-pa
Bezoek m'n friends in France
Of neem de benen naar Wenen
Ik wil weg uit Netherlands maar m'n paspoort is verdwenen
Heb gelukkig geen visum nodig om bij je te zijn
Dus neem de bus naar Polen of de trein naar Berlijn
Ik heb geen geld voor Paris dus gebruik m'n fantasie
Heb je een eurootje please?
Zeg «merci» en «alsjeblieft»
Ik ben echt alles kwijt behalve de tijd
Dus ben elke dag op reis want de wereld is van mij
Welkom in Europa, blijf hier tot ik doodga
Euro-pa-pa, Euro-pa-pa
Welkom in Europa, blijf hier tot ik doodga
Euro-pa-pa, Euro-pa-pa
Euro-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Euro-pa-pa-pa (Hey)
Euro-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Eu-ro-pa (Hey!)
Ich bin in Deutschland
Aber Ich bin so allein
Io sono in italia maar toch doet het pijn
Ben aan het vluchten van mezelf
Roep de hele dag om «help!»
Ja ik geef zelfs mensen geld
Maar d'r is niemand die me helpt
Ik hoef geen escargots
Hoef geen fish 'n chips
Hoef geen paella, no
Ik weet niet eens echt wat dat is
Zet de radio aan
Ik hoor Stromae met «Papaoutai»
Zal niet stoppen tot ze zeggen, «Ja, ja, dat doet-ie goed ey!»
Welkom in Europa, blijf hier tot ik doodga
Euro-pa-pa, Euro-pa-pa
Welkom in Europa, blijf hier tot ik doodga
Euro-pa-pa, Euro-pa-pa
Euro-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Euro-pa-pa-pa (Hey)
Euro-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Eu-ro-pa (Hey!)
Euro-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa...
Letra de 'Europapa' traducida al español
¡Europa, unámonos!
(Euro-pa-pa, Euro-pa-pa)
¡Es ahora o nunca!
¡Os amo a todos!
(Euro-pa-pa, Euro-pa-pa)
Bienvenidos a Europa, me quedaré aquí hasta que me muera
Euro-pa-pa, Euro-pa-pa
Bienvenidos a Europa, me quedaré aquí hasta que me muera
Euro-pa-pa, Euro-pa-pa
Visito a mis amigos en Francia
O voy a Vienna.
Quiero salir de Holanda, pero se ha desaparecido mi pasaporte
Afortunadamente no necesito ningún visado para estar contigo
Así que tomo el bus a Polonia o el tren a Berlín
No tengo dinero para París así que uso mi imaginación
¿Tienes un euro, por favor?
Digo «gracias» y «por favor»
Realmente lo he perdido todo excepto el tiempo
Así que viajo cada día, porque el mundo es mío
Bienvenidos a Europa, me quedaré aquí hasta que me muera
Euro-pa-pa, Euro-pa-pa
Bienvenidos a Europa, me quedaré aquí hasta que me muera
Euro-pa-pa, Euro-pa-pa
Euro-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Euro-pa-pa-pa (Hey)
Euro-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Eu-ro-pa (Hey!)
Estoy en Alemania
Pero estoy tan solo
Estoy en Italia, pero aún así duele
Estoy huyendo de mí mismo
Imploro ayuda todo el día
Sí, incluso doy dinero a la gente
Pero no hay nadie que me ayude
No necesito caracoles,
No necesito fish 'n chips,
No necesito paella, no,
Ni siquiera sé realmente qué es.
Enciendo la radio,
Escucho a Stromae con «Papaoutai».
No pararé hasta que digan, «Sí, sí, lo está haciendo bien, ey!»
Bienvenidos a Europa, me quedaré aquí hasta que me muera
Euro-pa-pa, Euro-pa-pa
Bienvenidos a Europa, me quedaré aquí hasta que me muera
Euro-pa-pa, Euro-pa-pa
Euro-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Euro-pa-pa-pa (Hey)
Euro-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Eu-ro-pa (Hey!)
Euro-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa...
¡Bienvenido en Europa, chaval!
Eu-ro-pa
Al final del día, todos somos humanos.
Mi padre solía decirme que es un mundo sin fronteras.
Te extraño cada día es lo que susurro en secreto.
¿Lo ves ahora, papá?
Te he escuchado
Qué significa 'Europapa', canción de Países Bajos para Eurovisión
Detrás del ritmo casi electrónico que invita al baile, este tema alberga una conmovedora historia ya que el artista se la dedica a su padre, que falleció cuando él tenía 12 años. «Antes de fallecer me enseñó a tener la mente abierta, a ver que todos somos iguales», ha explicado sobre la canción.
Esta funcionalidad es sólo para suscriptores
Suscribete
Esta funcionalidad es sólo para suscriptores
Suscribete