Hazte premium Hazte premium

café con neurosis

La estúpida Babel

Albares se pone la cofia de doncella que le han encargado los 'indepes' y venga a escribir cartas a Bruselas para que el catalán sea lengua oficial en la UE

El golfo de América

La grosera humillación

Luis del Val

Esta funcionalidad es sólo para registrados

El Parlamento de la Unión Europea emplea a 660 traductores, y a medio millar de ayudantes y colaboradores, para manejar los 24 idiomas oficiales. Y a mí me parece necesario y razonable. No me imagino la grosería de decirle a los estonios, cuando ingresaron en ... la Unión Europea, que los parlamentarios que enviaran a Estrasburgo aprendieran inglés o alemán. O explicarles a los finlandeses que, como el finés, fuera de Finlandia, no lo conoce nadie –y ellos están acostumbrados a aprender inglés– que nos íbamos a ahorrar los traductores para su idioma. Esta babel necesaria cuesta unos ochenta millones de euros al año, casi 250.000 euros al día. Y, repito, es necesario.

Artículo solo para suscriptores

Esta funcionalidad es sólo para suscriptores

Suscribete
Comentarios
0
Comparte esta noticia por correo electrónico

*Campos obligatorios

Algunos campos contienen errores

Tu mensaje se ha enviado con éxito

Reporta un error en esta noticia

*Campos obligatorios

Algunos campos contienen errores

Tu mensaje se ha enviado con éxito

Muchas gracias por tu participación