La guerra golpea la producción agrícola del Sur del Líbano

Jiyeh (Líbano), 8 nov (EFE).- El presidente de la Cámara de Comercio, Industria y Agricultura en Sidón y Sur del Líbano, Mohamad Saleh, alerta de que la producción agrícola se ha visto duramente golpeada por el conflicto en esta región, mientras que la falta de transporte aéreo limita mucho las posibilidades de exportación. En la provincia de Sur del Líbano, una de las dos más castigadas por un año de conflicto y, especialmente, por las últimas seis semanas de ofensiva aérea israelí, el turismo y la agricultura han cargado con el peso de las pérdidas económicas, explica Saleh en una entrevista con EFE. "Los sectores más afectados durante esta crisis son principalmente la agricultura y el turismo, luego viene la industria. Pero sobre todo agricultura y turismo, porque la producción agrícola libanesa es exportada y todos los medios de exportación están cerrados", afirma el empresario. "No hay aviación, así que nos basamos en exportar fruta y verdura por tierra a Siria, (de allí) a Irak, a Jordania, hasta los países árabes. La situación de crisis en la que nos encontramos supone que todas las vías están cerradas para la agricultura", lamenta. IMÁGENES: RABIH DAOUK. ENTREVISTA CON EL PRESIDENTE DE LA CÁMARA DE COMERCIO, INDUSTRIA Y AGRICULTURA EN SIDÓN Y SUR DE LÍBANO, MOHAMAD SALEH. Traducciones: 1. "Los sectores más afectados durante esta crisis son principalmente la agricultura y el turismo, luego viene la industria. Pero sobre todo agricultura y turismo, porque la producción agrícola libanesa es exportada y todos los medios de exportación están cerrados". 2. "No hay aviación, así que nos basamos en exportar fruta y verdura por tierra a Siria, (de allí) a Irak, a Jordania, hasta los países árabes. La situación de crisis en la que nos encontramos supone que todas las vías están cerradas para la agricultura".