Alemania da voz a los afectados en el día para el recuerdo de las víctimas de terrorismo

Berlín, 11 mar (EFE).- Alemania dio este martes protagonismo a varios supervivientes de atentados en un acto en Berlín con motivo del "Día Nacional en Recuerdo de las Víctimas de la Violencia Terrorista, en el que las autoridades recordaron que las sociedades abiertas deben resistir la voluntad de dividir del terrorismo. "El objetivo del terrorismo es destruir la diversidad de un país y de una sociedad", dijo Annalena Baerbock, ministra saliente de Asuntos Exteriores de Alemania, en un acto celebrado en su ministerio antes de que tomara la palabra Sofie Luft, joven alemana que resultó herida en el atentado de las Ramblas en Barcelona. IMÁGENES: MINISTERIO ALEMÁN DE INTERIOR Y ASUNTOS INTERNOS. SOLO USO EDITORIAL/ SOLO DISPONIBLE PARA ILUSTRAR LA NOTICIA QUE ACOMPAÑA (CRÉDITO OBLIGATORIO). RECURSOS DEL HOMENAJE A LAS VÍCTIMAS DEL TERRORISMO EN EL DÍA NACIONAL EN RECUERDO DE LAS VÍCTIMAS DE LA VIOLENCIA TERRORISTA, QUE SE LLEVÓ A CABO EN BERLÍN. DECLARACIONES DE LA MINISTRA ALEMANA DE ASUNTOS EXTERIORES, ANNALENA BAERBOCK, EN ALEMÁN. Traducción: - "Porque el objetivo del terrorismo es destruir precisamente la vida, las diferentes voces, la diversidad de un país, de una sociedad." DE NANCY FAESER, MINISTRA FEDERAL DEL INTERIOR Y ASUNTOS INTERNOS DE ALEMANIA, EN ALEMÁN. Traducción: "Creo que se ha avanzado mucho en este ámbito en los últimos años. Donde creo que aún tenemos margen de mejora, y esta es una preocupación constante mía, es la burocracia que afecta a las víctimas. Y ahí no todo es bueno, ni mucho menos. Esta forma de petición, que les obliga (a las víctimas) ir detrás de las cosas, ocuparse de las cosas, eso tiene que parar." Nancy Faeser. Y DE SOFIE LUFT, SUPERVIVIENTE Y VÍCTIMA DEL ATAQUE TERRORISTA EN BARCELONA EN SEPTIEMBRE DE 2017, EN ALEMÁN. Traducción: "Nosotros mismos buscamos durante años hasta encontrar a alguien que fuera responsable de los jóvenes y que además tuviera capacidad. Llevó más tiempo y fue muy, muy complejo y requirió mucho tiempo. Y nos pusimos en contacto con muchas organizaciones y simplemente habría sido más fácil si alguien nos hubiera dicho: aquí tienes cinco números diferentes, llámalos. Tendrás tiempo con una de estas personas y conseguirás una plaza, porque ahora mismo son importantes. Has sufrido un atentado terrorista. El cuerpo se cura, pero el alma también tiene que curarse. Y ese es un proceso extremadamente largo que todavía continúa hoy."