El juez retira la acusación de violación contra Dominique Strauss-Khan

El magistrado Michael Obus , del Tribunal Supremo de Justicia de Nueva York, retiró ayer todos los cargos de violación formulados contra Dominique Strauss-Kahn , ex director del Fondo Monetario Internacional. La decisión se hizo oficial un día después de que el fiscal del distrito de Manhattan, Cyrus Vance, presentase a Obus la peticiónde de desestimar el proceso que su oficina inició contra el político socialista francés después de que Nafisatou Diallo lo denunciara por haber abusado sexualmente de ella en una suite del hotel donde trabajaba como camarera.

El documento de 25 páginas que la Fiscalía presentó el lunes explicaba que los crímenes de los que se acusa a Strauss-Kahn requieren que se demuestre más allá de la duda razonable que el acusado utilizó la fuerza para mantener una relación sexual no consentida con Diallo. Después de una exhaustiva investigación, los fiscales llegaron a la conclusión de que para probar los dos elementos clave del caso —fuerza y falta de consentimiento— solo cuentan con el testimonio de Diallo. No hay más testigos y las otras pruebas presentadas, entre las que se encuentran restos de semen de Strauss-Kahn en la ropa de Diallo o un examen ginecológico, muestran que ambos mantuvieron una relación sexual, pero no prueban que fuera forzada y no consentida. Según el Ministerio Público, «si nosotros no la creemos más allá de la duda razonable, no le podemos pedir a un jurado que lo haga», añaden.

Aunque el anuncio de la retirada de los cargos se realizó a las 11.30 de la mañana (hora de Nueva York), durante la comparecencia de Strauss-Kahn ante el juez, hubo que aguardar hasta las dos de la tarde para que se hiciera oficial. La razón es que el día anterior la defensa de Diallo , liderada por el abogado Kenneth Thompson, había solicitado al juez el nombramiento de un fiscal especial para el caso, ya que a su juicio la Fiscalía «saboteó» el caso al filtrar a la Prensa información falsa y perjudicial para Diallo. Aunque Obus desestimó esta solicitud minutos antes del comienzo de la vista al entender que ninguna de las razones presentadas por Thompson era suficiente para retirar al fiscal del distrito del caso, tuvo que esperar a que la corte de apelaciones denegara la solicitud que los abogados de Diallo habían presentado contra la decisión de Obus.

Tres meses ha durado la odisea de Dominique Strauss-Kahn, que hoy recuperará su pasaporte. Un tiempo en el que el francés ha visto su imagen vilipendiada y el futuro de su carrera política en alerta roja . Su retorno a casa se vio truncado el 14 de mayo, cuando agentes policiales le bajaron en Nueva York de un avión con destino a París porque una inmigrante guineana le había acusado de violación. Desde entonces, la rocambolesca secuencia de hechos arrastró a Strauss-Kahn hasta los infiernos cuando fue encarcelado durante casi una semana a la espera de que el juez evaluase el caso. Tras el pago de una fianza millonaria.

Strauss-Kahn abandonó la prisión para permanecer en arresto domiciliario en un piso de Manhattan. Tras el anuncio del levantamiento de los cargos , el ex ministro francés de 62 años confesó que este periodo ha sido «una pesadilla» y que lo único que desea es regresar a casa. Pero su odisea judicial todavía no ha terminado del todo, ya que aún falta por determinarse el resultado de la demanda civil que Diallo presentó el 8 de agosto en un tribunal del Bronx.