La UE impulsa hoja de ruta para ser capaz de disuadir amenazas y una guerra con Rusia

Bruselas (Bélgica), 19 mar (EFE).- La Comisión Europea (CE) presentó este miércoles una hoja de ruta para desarrollar capacidades militares que le permitan disuadir diferentes tipos de amenazas y, más en concreto, una guerra con Rusia, una meta que se ha propuesto para 2030. "Europa se enfrenta a una amenaza aguda y creciente. La única manera de garantizar la paz es estar preparados para disuadir a quienes quieran hacernos daño", comienza el nuevo libro blanco -documento no legislativo- sobre defensa presentado por la jefa de la diplomacia de la UE, Kaja Kallas, y el comisario europeo de Defensa, Andrius Kubilius. IMÁGENES: EBS DECLARACIONES DE LA ALTA REPRESENTANTE DE LA UNIÓN EUROPEA PARA ASUNTOS EXTERIORES, KAJA KALLAS. Traducción: "Cuando se trata de defensa, lo que invertimos en ella muestra realmente cómo valoramos la defensa. Y en las últimas décadas no le hemos dado mucha importancia. El orden internacional está experimentando cambios de una magnitud no vista desde 1945. Este es un momento crucial para la seguridad europea. Es un momento crucial para la acción. Sí, las necesidades de financiación adicional son enormes y las propuestas que hemos adoptado hoy también son esenciales. Pero a pesar de todos los importantes debates necesarios sobre el aumento del gasto en defensa, el valor que añadimos trabajando juntos no tiene precio. Nos da una ventaja competitiva que no tiene rival en ningún lugar del mundo. Juntos, siempre somos más fuertes". Traducción 2: "No lo hacemos para luchar en la guerra, sino para prepararnos para lo peor, defender la paz en Europa y mantenernos firmes en un mundo en el que la fuerza no puede hacer el bien". DECLARACIONES DEL COMISARIO DE DEFENSA, ANDRIUS KUBILIUS. Traducción: "450 millones de ciudadanos de la Unión Europea no deberían tener que depender de 340 millones de estadounidenses para defendernos nosotros mismos contra 140 millones de rusos que no pueden derrotar a 38 millones de ucranianos". Traducción 2: "Y esta propuesta, lo que vuelve a ser muy importante, integra plenamente a Ucrania, como proveedor y como participante en la contratación, y creará posibilidades totalmente nuevas para que los Estados miembros busquen su apoyo a Ucrania".