Trump en Davos: "Fabriquen en Estados Unidos o paguen aranceles"

Davos (Suiza), 23 ene (EFE).- El presidente estadounidense, Donald Trump, instó este jueves a las empresas globales a "fabricar en Estados Unidos" o "simplemente pagar aranceles" durante su discurso en el Foro de Davos (Suiza). "Si no fabrican su producto en Estados Unidos, lo cual es su prerrogativa, entonces simplemente tendrán que pagar un arancel, de montos variables", avisó Trump, que participó en remoto desde la Casa Blanca. IMÁGENES: CASA BLANCA. SOLO USO EDITORIAL/SOLO DISPONIBLE PARA ILUSTRAR LA NOTICIA QUE ACOMPAÑA (CRÉDITO OBLIGATORIO). TOTAL DEL PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS, DONALD TRUMP. Traducción: 1. "Mi mensaje a cada empresa en el mundo es muy simple: vengan a fabricar su producto en Estados Unidos, y les daremos entre los impuestos más bajos de cualquier nación en la Tierra. Los estamos bajando sustancialmente, inclusive después de los recortes de Trump. Pero si no fabrican su producto en Estados Unidos, lo cual es su prerrogativa, entonces simplemente tendrán que pagar un arancel, de montos variables, pero que dirigirá cientos de miles de millones de dólares, e incluso billones de dólares a las arcas de nuestro Tesoro para fortalecer nuestra economía y pagar nuestra deuda. Bajo la Administración Trump, no habrá un mejor lugar en la Tierra para crear empleos, construir fábricas o hacer crecer una empresa que aquí, en el viejo y bueno Estados Unidos".