Norah Borges y Guillermo de Torre, menuda pareja

Lugar que ocupa junto a Ramón Gómez de la Serna, y como biógrafo de ambos, sin quererlo, Rafael Cansinos Asséns en su obra maestra ‘La novela de un literato’. Domingo Ródenas de Moya (Cehegín, 1963) publica un libro excepcional, desde las perspectivas filológica, histórica y literaria, todas no contrarias sino complementarias.

ENSAYO

'El orden del azar. Guillermo de Torre entre los Borges'

• Autor Domingo Ródenas de Moya
• Editorial Anagrama
• Año 2023
• Páginas 572
• Precio 29,90 euros

‘El orden del azar...», recrea con una documentación exhaustiva, una prosa ensayística impecable y un rigor y excelencia memorables las industrias y andanzas de quien fue el adalid de la vanguardia en España, y no sólo en España sino en español. Su matrimonio con la hermana de Borges, la pintora Norah, le permitió ocupar una posición extraordinaria entre ambos continentes.

En la España de entreguerras fue un acicate, espléndido, de los nuevos movimientos literarios que se fraguaban en Europa. Fue no sólo contemporáneo de los más granado de esos movimientos sino intérprete, testigo y protagonista en su vertiente hispana. El acierto de Ródenas de Moya es recrear esa época con un detalle, un cuidado, un preciso y laborioso aparato documental hasta ahora sino desconocido, y fijar la figura de Guillermo de Torre en un tiempo y un lugar.

.

Guillermo de Torre, gracias a la encomiable labor de investigación de Ródenas de Moya recupera el lugar que buena parte de los manuales de, al menos, España y Argentina le habían negado. Es una figura imprescindible. Su matrimonio con Norah le permitió, a pesar de su desliz del equívoco artículo publicado en 'La Gaceta Literaria' sobre el Meridiano Cultural, atribuyéndole a Madrid el de la literatura en español que levantó ampollas al otro lado del Atlántico, leído hoy es de una modernidad absoluta, una mirada privilegiada. 'Entre los Borges' es un perfecto subtítulo, pues tras su matrimonio con Norah, la relación con su cuñado fue «entre». Claro que quién se lleva bien con sus cuñados, cuando ambos son dos genios de universos distintos y distantes aunque compartieran casa y familia.

Se cuenta que, maleva, la prensa argentina le pregunta a Borges qué tal se lleva con su cuñado, conocedores los periodistas de que la relación no era precisamente un paraíso, tenían celos (literarios) el uno del otro, y Borges, siempre guasón, responde: «Muy bien, porque yo soy ciego y no le veo y él es sordo y no me oye». Bioy, otro de los grandes protagonistas de este gran libro, contó a quien esto escribe jugosas anécdotas de esta relación. Guillermo de Torre supo ir en consonancia con los tiempos, del vanguardista al clásico, del crítico irreverente en busca de la nueva literatura y la nueva sensibilidad al editor, crítico y autor de ensayos que marcaban los destinos de la literatura del siglo XX: La vanguardia fue él y la evolución de la vanguardia hacia lo que hoy es la traición, también. Menudo personaje.