ABC MADRID 25-05-1982 página 52

52 A 6 C CULTURA Y SOCIEDAD MARTES 25- 5- 82 Premio Ciudad de Barbastro por Una mala noche tai tiene Cualquiera En la Universidad Autónoma Eduardo Mendicutti: He escrito una novela andaluza por los cuatro costados MADRID (Pilar Trenas) El nombre de Eduardo Mendicutti está vinculado a ésos premios literarios de juventud a los que todo vocacional de la literatura ha aspirado. En 1973 y 1974 Eduardo Mendicutti obtuvo, respectivamente, los premios Sésamo y Café Gijón con sus novelas Tatuaje y Cenizas que no han llegado a editarse por problemas de censura. Ahora el escritor gaditano, afincado en Madrid desde hace varios años, añade a su palmares un nuevo premio, el Ciudad de Barbastro de novela corta, que le ha sido otorgado en su decimotercera edición por su novela Una mala noche la tiene cualquiera Y está novela si se editará, pues el premio, además de estar dotado con medio millón de pesetas, supone la edición del libro. -También fui premio Cuentos de la Esta- -He tenido mata suerte en esto de la edición. Aunque no he escrito con demasiada feta con La buena vida pero éste quizá asiduidad, cuando he obtenido premios de sea el más esperanzador, pues ha supuesto novelas no se Han publicado. Sí he mantesalir de un cierto nido un contacto, una presencia en la vida libache. Después del teraria, a través de revistas y diarios en los Gijón y el Sésamo yo que se han publicado mis cuentos y artículos. me había propuesto escribir una gran novela y Para Eduardo este premio es muy imporno salir con otra cosa tante. Le tenía ganas por la tradición y la hishasta que esto se protoria que tiene y por la calidad de los nomdujera. Me sentía desbres que la lian obtenido en ediciones bordado y no daba con anteriores. -Recuerda que hace seis o siete esa gran novela. Al años ya fue finalista, cuando lo ganó Carmen cumplir los treinta y Kurt. cuatro años decidí ser más modesto en mis aspiraciones, aunque conservando la inquietud por la calidad literaria, y por eso he empeEduardo Mendicutti TM con esta novela corta mas humilde, pero en una línea de preocupación literaria. Una mala noche Igjiene cualquiera es una novela andaluza por los cuatro costados, en la que se hace una fervorosa y apasionada declaración a favor de Andalucía y de la libertad. -Narra las ocurrencias, las peripecias, los recuerdos, los vaivenes del estado de ánimo j tl AS VACACIONES! ¿Qué hac Es como un de un travestí andaluz que vive en Madrid, rompecabezas, verdad? Pero nosotros tenemos durante la noche del 23 del febrero al 24 de muchas formas de solucionarlo. febrero del año pasado, es decir, la noche del Una de etlas es nuestra programación de VIAJES intento del golpe de Estado. ESPECIALES, que incluyen Viaje en Avión, Hoteles y traslados y unos destinos especialmente seleccionados Mendicutti se entusiasma al hablar de este para pue sus vacaciones no sean lo de siempre personaje locuaz y bullicioso que da a la noPor ejemplo: vela un tono lúdico, al mismo tiempo que descarado. désete Ptas Salidas desde MADRID- -Hay una primera parte muy extensa que EGIPTO 76.150 discurre desde que éste travestí se entera de CUBA 69.950 la toma del Congreso; hasta que se. produce el discurso del Rey. En la segundav parte, ISRAEL 87.400 más corta, se expresa la alegría y las ansias ESCANDINAVIA 36.950 de libertad que sé producen tras el desenlace del suceso y aparece el travestí con sus RUSIA 69.250 amigos que, vestidos como Dios manda, se Y cualquier olro U. IJP po 1 mundo que Vd. desee. van a la manifestación del día 27 a gritar vivas a la democracia y a la libertad. ¿l. e hemos ayudado a resoluer t ronf ecabezas? Si así es nos alegramos de i Üo St no no se preocupe. -Efectivamente, es una novela locuaz y Tenemos muchas of rus vilw iones Pringóse en con ocio con nosulros bulliciosa en la que, junto a momentos de ternura, hay cierto descaro, cierto atrevimiento en el lenguaje, y es que literariamente el len VIAJES guaje es lo cuidado de la novela. Tiene una gran intención literaria. Está narrada en primera persona y hay muchos giros del habla andaluza, con transcripciones fonéticas, y al ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DE VIAJES mismo tiempo está esa forma de hablar, algo lumpen, ese cheli que el travestí ha asimilado Almagro. 22, le! 410 10 00 San Bernardo 20. tel. 433 13 54 de Madrid. Yo ahondo en ciertas situaciones Castellaa! 53 leí. 279 26 00 Serrano: 43- 45. tel. 276 61 75 disparatadas en expresiones lingüísticas atreSan Jerónimo. 15: tel. 428 71 01 H, de los flios 69. leí. 449 61 50 José Afcascal. 63. el. 442 35 00 vidas, de ahí que el descaro está tanto en el Pr. l ergjra, 207. leí. 457 04 13 ODoñnell. 1! leC 435 13 60 MADRID lenguaje como en función de la situación política y social que provoca al protagonista, a éste ingenioso travestí andaluz, expresarse 81 OFICINAS PROPIAS A SU SERVICIO sin ningún prejuicio. III Semana Cultural Árabe MADRID (T. de L. S. El departamento de Árabe e Islam de la Universidad Autónoma de Madrid, en colaboración con la Oficina de la Liga de los Estados Árabes, ha organizado la III Semana Cultural Árabe, que finalizará el próximo viernes con la proyección de la película La batalla de Argel de Gillo Pontecorvo. Conferencias y mesas redondas se alternarán con actos lúdicos como recitales poéticos y musicales, y desfiles de trajes tradicionales que lucirán los propios universitarios. Carmen Ruiz Bravo, profesora de Lengua y Literatura Árabe, cree que el origen de esta celebración parte de una iniciativa de los alumnos, aunque todos hayamos puesto nuestro granito de arena. Los estudiantes son los que más han trabajado porque a final de curso siempre piensan que hay que salirse del programa con algún tipo de actos. Naturalmente, los que ahora celebramos no se dedican sólo a nuestra Universidad, sino a todos Con respecto al interés por lo árabe cree que va en aumento Prueba de ello ofrece ella misma, puesto que la inmensa mayoría de los libros que se exhiben en la exposición de libros infantiles árabes son de su propiedad. Son obras actuales con formato e ilustración muy atractivos y escritos por graneles autores. En general son ediciones fechadas de los años sesenta hasta la actualidad, y curiosamente algunos han sido impresos en España e ilustrados por españoles. Ayer, al margen de la inauguración de esta exposición, que será visitada por los alumnos de diversos colegios madrileños, se celebró una mesa redonda sobre El tratamiento del tema palestino en los medios de comunicación social en la que actuó de moderador José Javaloyes. VACACIONES 1982 No se rompa la cabeza. ¡TENEMOS LA SOLUCIÓN! Pisos decepciónales dormitorios para los que sonpocos y necesitan mucho; Pisos de 2 y 3 dormitorios de 141 y 159 m 2. Amplio Salón, dos baños principales y aseo. Estación propia de depuración de agua. Medidas de seguridad y circuito cerrado de TV. Aislamiento total y aire acondicionado. Maderas nobles, paredes enteladas y mármoles Facilidades financieras. y ECUADOR ínformaciórven el propio edificio. edificio