Un juez considera una «falta de respeto» el uso del catalán en los juzgados

Un juez de Lérida ha criticado duramente en un resolución a la Generalitat por ordenar a sus abogados que utilicen el catalán en los juzgados en un litigio contra un ciudadano de Madrid por una multa de tráfico, si bien la administración tramitó el expediente en castellano. "Eso demuestra que la administración regional catalana sabe utilizar el castellano perfectamente, incluso lo utiliza cuando le conviene (en este caso para cobrar una multa), señala la resolución, según publica el diario Avui.

El juez José María Magán, titular del Juzgado de lo Contencioso Administrativo número 1 de Lérida, que acusa a la Generalitat de "descortesía", "mala fe" y "resistencia a colaborar con la justicia" , por su manera de obrar en el asunto lingüístico, da la razón al ciudadano madrileño que pidió la paralización de la ejecución de la multa de tráfico.

Por otra parte, el magistrado desestima la petición del letrado que representa a la Generalitat de hacer efectivo el principio ejecutivo de los actos administrativos (una sanción primero se paga y si se recurre y se gana la administración devuelve el dinero), arguyendo, entre otros motivos, que la solvencia del Gobierno catalán "es discutible" .